Từ xa xưa trên địa bàn Văn Yên đã có tuyến kênh Nhà Lê nối từ kinh đô Hoa Lư đến Đèo Ngang đi qua, là tuyến đường thủy đầu tiên trong lịch sử Việt Nam và được coi là tuyến đường Hồ Chí Minh trên sông vì những đóng góp cho các cuộc chiến tranh của người Việt.

Phường Văn Yên nằm về phía Đông Nam thành phố Hà Tĩnh, phía Bắc giáp phường Tân Giang,Phường Thạch Quý, phía Nam giáp phường Đại Nài, phía Đông giáp xã Tượng Sơn (cách sông), phía Tây giáp phường Nam Hà.

Văn Yên từ xưa đến nay được người dân mến khách nơi đây gọi với cái tên mỹ miều là Thị Trấn Tình Yêu, Văn Yên xinh đẹp như một thiếu nữ 18 căng tràn nhựa sống nằm ưỡn mình tựa núi Nài, ngắm con sông Rào Cái mỗi lúc thủy triều lên.